大家好,我是千千媽媽 前段時(shí)間高圓圓、趙又廷的女兒滿月宴,爺爺趙樹海在微博曝光了小天使的英文名“Rhea”,引來網(wǎng)友一片吐槽:“這名字要不是寓意好,否則真的不敢恭維,一開始我竟然百度成了美洲鴕鳥...” 霍思燕兒子嗯哼,被小伙伴Jasper誤認(rèn)為英文名是諧音“啊哈”,看時(shí)真是一陣兒爆笑...但是嗯哼真正的英文名Daniel也沒好到哪兒去,還被網(wǎng)友吐槽:土掉渣▼ 最近大火的楊紫,也被身邊人嘲笑英文名字太土▼ 不過大部分明星孩子的英文名字起的還是很成功的,比如小S大女兒的英文名Elly,在希伯來語中有“常保赤子之心”的意思。 二女兒Lily,意為百合花,健康清新的寓意讓這個(gè)名字排在美國最受歡迎的女生名行列。 黃磊的女兒多多的英文名是 Christian,原意是(希臘)基督徒,寓意是活力充沛,多才多藝,也是很符合多多了~ 很多媽媽都有起英文名的困擾,主要是現(xiàn)在很多嗷嗷待哺的小寶寶就開始走進(jìn)早教班了。然后呢,老師一般都會(huì)問:寶寶有英文名字嗎?如果有還好,沒有的話,就慘了! 這些早教班的老師,起名字可是很隨意的,不信你去打聽下,在那上課的孩子基本都叫David、Peter、Andy、Tony、Helen、Lisa...之類的,瞬間踩雷“10大英文菜市場名”,這些名字對(duì)于老外來說,就和咱們中文里的小明、小紅、娟子差不多.... 如果孩子以后要上國際幼兒園或者小學(xué)的話,更要起好英文名,千媽身邊不少朋友都讓我給娃娃們起英文名,而且要求還不少,不能重名、要有寓意、有深度、不要爛大街…… 其實(shí)呢,起英文名字,不僅你們頭疼,美國媽媽們也一樣想破腦袋,和我們給孩子起中文名差不多,也得各種翻書、找資料。 給孩子起名字,還是得慎重,不能說是英文名字,就隨便起個(gè),畢竟,以后上學(xué)、工作都能用得上,英文名字不一定很洋氣,至少不要鬧笑話。 千媽今天和大家分享4個(gè)起英文名字的思路,大家可以參考下。 思路1:依據(jù)古希臘羅馬神話 像高圓圓女兒的名字Rhea,就是趙又廷起的,“Rhea”(瑞亞)是古希臘神話中的第二代天后,是大地女神蓋亞與天空之神烏拉諾斯所生的女兒,奧林匹斯山上最神圣、古老的神靈。可見,女兒在趙又廷心中的地位~ 用古希臘羅馬神話中的名字,自帶高冷范,而且富有很深的文化和歷史底蘊(yùn),千媽給大家羅列一些。 Luna盧娜(女孩) Luna是羅馬神話中的月亮女神,執(zhí)掌月亮和狩獵的女神,對(duì)于愛情非常執(zhí)著。好萊塢演員Chrissy Teigen 的千金,名字就叫 Luna Simone。 Flora福羅拉(女孩) 古希臘羅馬神話中的花神。她嫁給了西風(fēng)之神Zephyr ,丈夫送給她一座滿是奇花異草的園子。春天時(shí) ,Flora和丈夫 Zephyr 手挽手在園子里漫步 ,他們一路走過的地方百花齊放,這名字非常浪漫。 Dylan迪倫(男孩) Dylan是威爾士的波浪之神,也被譽(yù)為海洋的精靈,這個(gè)名字在美國比較受歡迎,喜歡大海的麻麻們可以給男寶寶起這個(gè)名字。 Mars馬爾斯(男孩) 我們最耳熟能詳?shù)拿嗣绹餍幸魳诽焱趸鹦歉鏐runo Mars叫的就是這個(gè)名字。 Mars是羅馬神話中戰(zhàn)神的名字,火星的英文也是用戰(zhàn)神的名字來命名的。Mars最初是執(zhí)掌春天的神,所以公歷的三月份也是以他的名字來命名的,寓意春天萬物生長,在春天出生的男寶寶叫Mars不錯(cuò)哦~ 思路2:依據(jù)文學(xué)經(jīng)典 文學(xué)經(jīng)典中的名字很多都是作者苦思冥想才得來的,有的富有詩意,有的浪漫詩意,有的風(fēng)度翩翩,總之能給人無限遐想,所以,我們大可以直接引用。 Olivia奧利維亞(女孩) Olivia,最初是莎士比亞在他的喜劇《第十二夜》中的一個(gè)角色名的拼寫。因?yàn)樘寐犃耍琌livia就一直被英語國家取名沿用至今。 比如演員Drew Barrymore的女兒,就叫Olivia。 Olive橄欖樹(女孩) 這個(gè)名字和Olivia相似,在美國非常流行,李小鵬女兒的英文名字就是Olive,寓意和平和、成功。 Noah挪亞(男孩) Noah是《圣經(jīng)》中拉麥的兒子,當(dāng)上帝準(zhǔn)備用洪水毀滅人類的時(shí)候,他打造了諾亞方舟拯救了人類和地球上的生物。 Noah,意為“安慰”。變形金剛I的女主,性感女神Megan Fox給兒子取的名字就是Noah,Noah在美國常年排名前位。 Archie阿爾奇(男孩) 《童話城堡》中有這個(gè)名字,這個(gè)詞來自古日耳曼語,代表著勇敢、強(qiáng)壯。好萊塢影星Amy Poehler和Will Arnett給兒子取的就是這個(gè)名字,這名字在英國排名前20。 另外像《莎士比亞》、《簡奧斯汀》等等文學(xué)經(jīng)典中有很多高雅的名字,大家可以用自己喜歡的角色的名字給寶寶命名,不僅不會(huì)出錯(cuò),還會(huì)讓人覺得你很文藝。 思路3:參考皇室貴族 皇室貴族的名字可不是隨便起的,不僅端莊高雅,還會(huì)富有深意,用他們的名字,也不會(huì)出錯(cuò)。 Charlotte夏洛特(女孩) 比如英國王子和凱特王妃小公主的名字CharlotteElizabeth Diana(夏洛特·伊麗莎白·戴安娜),“Charlotte”是小公主的爺爺——查爾斯王子的名字,“Charles”對(duì)應(yīng)的女名,“Elizabeth”和“Diana”分別是向小公主的曾祖母英國女王伊麗莎白二世和祖母已故的黛安娜王妃致敬。 Charlotte是個(gè)兼具古典、聰慧及現(xiàn)代感的名字。 George喬治(男孩) 威廉王子和凱特王妃第一個(gè)孩子叫George 。George這個(gè)名字來自于女王的父親喬治六世,奧斯卡獲獎(jiǎng)影片《國王的演講》(The King’s Speech)講述的便是他的故事。 York約克(男孩) York源于古英語,直譯是“紫衫定居地”的意思,也是英國王室一個(gè)有著數(shù)百年歷史的公爵頭銜(Duck of York)。Tyra Banks(美國超模)的孩子就叫——York Banks Asia。 思路4:參考英劇、美劇 喜歡看劇的爸媽們,里面肯定有不少你們喜歡的角色,完全可以讓寶寶和他們同名啊,這樣,叫寶寶名字的時(shí)候,有一種叫自己偶像的趕腳,好爽~ ▲播放量過億的美劇《緋聞女孩》 英劇、美劇中的名字也是編劇們絞盡腦汁想出來的,大可放心重名 千媽覺得,英文名字要么不起,要起呢,就得上點(diǎn)心,否則真的會(huì)鬧不少笑話...... 有很多媽媽想讓自己寶寶的名字有個(gè)性,還容易記住,就采取和名字諧音的方法,比如有個(gè)叫X世霆的,英文名字就叫shiting(正在拉屎) 你能想象得到老外在讀這個(gè)名字時(shí)候的感受嗎? 另外,千媽提醒一句,可能我們不太了解國外的文化,但其實(shí)起英文名的時(shí)候,文化禁忌有很多,比如像Dick、Pussy、Catty、Cherry、Weenie等等,這些名字我們可能覺得很可愛,但它們?cè)谟馁嫡Z里有非常隱晦的意思(可以自行百度),要是真給孩子起了這樣的名字,真的非常尷尬... 所以啊,不只是起中文名字,起英文名也要慎重,不然真的會(huì)坑娃! 下面是美國社保局中羅列出來的2018最受歡迎的英文名,大家可以參考下▼ 另外,千媽給大家推薦兩個(gè)網(wǎng)站,里面有很多可以參考的名字,如果不想太大眾化,可以去里面搜羅一些。
這個(gè)是外國人都在用的起名網(wǎng)站,里面可以按字母順序搜索名字,可以按男孩女孩搜索名字,可以按主題搜索名字,特別棒。
這個(gè)網(wǎng)站可以查英文名字的寓意,大家找好名字后,可以在這上面查相應(yīng)名字的寓意,這樣就不會(huì)出錯(cuò)啦! 最后,千媽還給大家貼心準(zhǔn)備了2019全美Top100男女寶英文名。先附上前10名,拿走不謝▼ 如果想要Top100男女寶英文名完整榜單,在文末留言,留言點(diǎn)贊數(shù)最多的前50名,會(huì)在周五8:00以后贈(zèng)上2份完整版榜單!
文章來源:千千媽媽兒童英語。如上內(nèi)容為青島信息港(xiewudingchuang.com)官方網(wǎng)站綜合整理發(fā)布,版權(quán)歸原作者所有。青島信息港官方網(wǎng)站是山東青島區(qū)域化綜合性新媒體平臺(tái),目前青島信息港已全網(wǎng)覆蓋,主要有今日頭條、微博、微信、嗶站、知乎、搜狐新聞、網(wǎng)易新聞、騰訊新聞、新浪新聞等商業(yè)平臺(tái),以及中央和省市地方官方媒體平臺(tái)入駐號(hào),實(shí)現(xiàn)了全網(wǎng)覆蓋。青島信息港是山東半島地方信息門戶,擁有廣播電視經(jīng)營許可證,按規(guī)定進(jìn)行工信部和公安局的備案,內(nèi)容源于網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原網(wǎng)站所有,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系。如需轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留原版權(quán)的完整信息,否則追究侵權(quán)責(zé)任。 |